MAITE: ¡Hola hola y
bienvenidos a un programa especial! porque hoy tenemos una oportunidad
como pocas: entrar de lleno en la historia de un amor que
comenzó en una telenovela pero que terminó en una iglesia
y con la bendición del padre; los declaró marido y mujer.
Nuestros invitados de hoy son dos grandes actores: ella
excelente actriz, él destacadísimo actor. Se
conocieron a través de la telenovela, protagonizando una historia
de amor dentro de una telenovela. Pero cuando cupido se
empeña, contra eso no puede nadie. Están regresando
de su luna de miel y hoy prometen contarlo todo acerca de esa hermosa
historia de amor. El aplauso para ¡Gabriela Spanic y Miguel
de León! Aplausos.
¡Bienvenidos! ¡Felicidades!
MIGUEL: ¡Gracias!
GABRIELA: ¡Gracias, mi
amor!
Y que ese amor y ese brillito en los ojos les
dure para toda la vida porque como Gabriela ninguna.
MIGUEL: Ninguna
Continúan los aplausos.
MIGUEL y GABRIELA:
¡Gracias!
Bueno, ¡miren qué bonito! A ver,
a ver, ¿cómo se sienten? Los están aplaudiendo
no por sus carreras artísticas, no por el trabajo de una
telenovela, sino por el amor hermoso que los une en la vida real de
verdad verdad.
MIGUEL: Sí, nos sentimos
realmente muy bien. Es un sueño logrado lo que hemos
hecho en los últimos días...que es casarnos. El acto
eclesiástico fue lindísimo. Por supuesto todos
tuvieron el chance de poderlo ver, ¿no?
A través de "Super Sábado Sensacional".
Yo lloré con ustedes en mi casa y sudé también
del calor. Pero de todo vamos a ir hablando de poquito a poco
porque vamos al principio de esta historia. ¿Ustedes se
conocen en la telenovela "Como tú ninguna" o ya se habían
tratado antes?
MIGUEL: Nos habíamos
tratado antes pero vamos a decir que de vista, o sea, no... No
había...
"¡Hola hola! ¡Chao chao!"
MIGUEL: Sí sí,
no había una comunicación.
En los pasillos del canal como nos hemos visto
todos muchas veces.
MIGUEL: Sí sí
Que no nos sentamos a hablar.
MIGUEL: Sí
¿Qué sentiste, Gabriela, la primera
vez que viste a Miguel de verdad verdad?
GABRIELA: Él me
caía mal.
¡Okey, cupido es así!
GABRIELA: No lo soportaba.
Y entonces cuando me avisaron que iba a entrar a la novela:
"¡Ay no, no puede ser! Pero ese hombre ¡no lo
soporto!".
Pero espérate, ¿por qué no...
GABRIELA: Dije,
"¿Cómo va a entrar a la telenovela? ¿Por
qué?".
¿Pero por qué tú no lo
soportabas? ¿Tú no has oído decir que del
amor al odio, del odio al amor hay un sólo paso?
GABRIELA: No sé.
MIGUEL: Sí
A lo mejor era eso.
GABRIELA: Sí, y la
lengua es el castigo del cuerpo. Terminé casada con
él.
¿Por qué te caía mal?
GABRIELA: No sé. Lo
veía como muy serio, muy muy señor. Era como, como
muy grande. Él se caminaba derechito por los pasillos.
¿Se la creía de mucho?
GABRIELA: De muchísimo
¿Ingreido?
MIGUEL: No no, yo debo hacer
una cel...
Espérate un momentito que esa era la
opinión de ella en ese momento y tú respetas, chico.
Gabriela.
GABRIELA: Tranquilo, Papi.
Sí, yo lo veía como muy... Que se creía
de mucho, muy... como muy inflamado.
Prepotente, muy inflado
GABRIELA: Sí, y entonces
él me saludaba con muchísimo cariño. Y yo:
"¿Será que le caigo bién? Pero no puede
ser. ¿Él no, no siente la química que yo le
paro que me cae mal? ¿Por qué me saluda?".
La energía negativa que yo le inspiro.
GABRIELA: Sí
Okey
GABRIELA: Y entonces...
Así ya va. Así lo sentiste
tú la primera vez. ¿Tú la saludabas con mucho
cariño porque ella te gustaba?
MIGUEL: Sí
Honestamente sin que te quede nada por dentro.
MIGUEL: Bueno mira, al
principio...
Tú la saludabas con
cariño... ¿con cortesía? o ¿con
malicia?
MIGUEL: No, con cortesía
porque yo malicioso no soy. Jamás ha pasado una maldad con
ella por mi mente. Las hemos hecho que es otra cosa. Maite se ríe. Bueno, para darte
más o menos los pormenores. Ah, te voy a hacer una
celeridad con respecto a esto, ¿no? Muchas veces cuando uno
ya está preparado para hacer el personaje en la novela, uno ya es
el personaje. Después de que se maquilla, se arregla y todo
lo demás, ya uno pasa a ser lo que... el trabajo que uno va a
realizar en pantalla.
Pasas a sentirte como esa persona.
MIGUEL: Ujum, entonces yo era
un poquito el personaje y el personaje era muy, lo que decimos todos
comunmente, muñequito torta. Ese era más o menos el
personaje.
Bellito, perfecto. Exhiben un video clip de "Como tú ninguna".
|
Ahí estamos viendo sus primeras
escenas, sus primeros roces, sus primeros encuentros profesionales.
MIGUEL: Pero para que tú
veas. Ella la imagen que tenía de mi no era la imagen de
"Como tú ninguna", que son las imagenes que estamos viendo en
este momento. La imagen que tenía de mí era de
"María Celeste", que era otro personaje totalmente diferente al
de "Como tú ninguna". Eran dos cosas opuestas. El de
"María Celeste" era más joven, más muñequito
torta, muchacho... vamos a decir... un yupi...
Sí
MIGUEL: Lo que nosotros
conocemos como yupi... un ejecutivo de alto nivel que ha vivido muy
bien...
...perfecto, bonito, muy bien vestido.
MIGUEL: ¿Verdad?
Que no ha tenido problemas en la vida, no ha tenido... El
drama vino despúes...
Okey
MIGUEL: ...en el lapso de la
novela.
GABRIELA: Raul de la Peña
me caía mejor que él.
El personaje te caía mejor.
MIGUEL: Entonces ella
tenía esa imagen de mí y yo fuera de pantalla soy
totalmente diferente.
No te defiendas todavía, Miguel.
Espérate. No ha llegado el momento de la defensa.
MIGUEL: ¡Ahora cómo
la conoces! ¡Cómo la conoces!
Gabriela se entera que tú vas a entrar a la
telenovela que ella está protagonizando, que tú vas a ser
su príncipe azul. Se dirige
a Gabriela: ¡Y te caía
mal! ¿Qué sentiste en ese momento? ¿No
fue como muy difícil? ¿No dijiste:
"¡No, pónganme otro!"?
GABRIELA: Fue bastante
difícil pero como uno no manda en estas cosas. Y entonces,
bueno, uno es una profesional. Me concentraba muchísimo.
Cuando entrábamos a grabar,...
¿Te saludaba, "Hola, ¿qué
tal?"
GABRIELA: Sí, pero
pasábamos letra, que sé yo. No teníamos mucha
conversación. No había confidencias.
¡Qué dificil!
GABRIELA: Solamente
"hola", "¿cómo estás?" y "chao" y pasando letra
nada más. Y cuando entraba a un set de grabación, cuando
él empezaba a interpretar a Raul de la Peña, yo
decía: "Pero ¿por qué él no es
así como el personaje?". Ya Gilda poco a poco...
Gilda se fue enamorando de Raul de la Peña.
GABRIELA: ...se fue
enamorando de Raul de la Peña. De repente pasó
el tiempo y yo lo veía; y después se sonreía.
Lo detallaba con la gente hablando. "Pero es bello,"
decía, "Ese hombre es precioso pués cómo me
caía mal?" Y poco a poco, atra... después de Raul de
la Peña, poco a poco, Gabriela se fue involucrando
más allá de Raul de la Peña.
¿Y en qué momento te das cuenta que
ya no es Gilda la que está enamorada de Raul de la Peña
sino Gabriela que está enamorada de Miguel?
GABRIELA: En el primer
beso
¡Ah, pero qué rápido!
GABRIELA: En la primera escena
de amor
¡La cosa fue rápido!
GABRIELA: En la primera escena
de amor en la novela, yo sentí... La escena era que
él me llevaba cargada por una escalera, ¿no? Y
entonces me llevaba a la cama, que sé yo, [con] aquella
ternura que me amaba y me quería. Y yo lo veía.
Y ¡se olvidó Gilda! O sea, yo me olvidé
de las cámaras, me olvidé de absolutamente todo y yo lo
veía como Miguel. Y yo temblaba de los nervios
cuando veía el beso. "Dios mío, ¿cómo
voy a hacer?"
Ay, a eso es que le tengo yo mucho miedo. Por
eso siempre le pregunto a los artistas.
GABRIELA: Y eso (las escenas de beso en las telenovelas), eso es
mentira. La gente aquí dice: "No, esos besos son de
verdad. Esos han de tener algo." Pasa todo lo contrario; uno
se retrái. Y los labios míos me temblaban.
Cuando sientes algo de verdad.
GABRIELA: No los pod...
De verdad. [Detrás de las cámaras, una escena
de beso] es todo lo contrario de lo que uno ve en pantalla.
¿Tú eso lo sentiste, Miguel?
¿Tú en ese momento besaste a Gilda o besaste a
Gabriela?
MIGUEL: Bueno, en principio
Raul estaba besando a Gilda.
Okey
MIGUEL: ¿Qué fue
lo que ocurrió? Después de esas primeras escenas, yo
me di cuenta que me había pasado algo que jamás me
había pasado. Ya yo he tenido, si las cuento, más de
veinticinco parejas en televisión. Y con respecto a
Gabriela, vuelvo a repetir: me pasó algo muy extraño,
¿no?
¡A ver, a ver, cuéntame!
MIGUEL: Sentí algo que
jamás había sentido con ninguna mujer.
¿Qué?
MIGUEL: Incluso con mis novias
anteriores y que sé yo, mis relaciones anteriores, nunca
había sentido algo tan fuerte, tan... tan químicamente
puro.
¿Pero donde si se puede decir?
GABRIELA: ¡Ay, eso no lo
cuentes, Papi!
MIGUEL: ¡No no, ya va!
O sea, ¿donde lo sentiste?
MIGUEL: No no no.
Estamos hablando de algo que es general.
¿Fue en la piel, en el corazón, en
las manos? ¿Donde fue?
MIGUEL: Sí, se me
aceleraba las palpitaciones, no entendía que pasaba, me
sentía nervioso. Primera vez que yo me sentía
nervioso en televisión con una pareja.
¿Esa escena ustedes no la prepararon?
MIGUEL: No. No, la
preparó el director. El director la preparó y
nosotros ya cuando llegamos, él nos indicó que
teníamos que hacer. Y como son escenas delicadas,
normalmente no se ensayan antes de hacerse.
¿Pero por lo menos se conversa: "Mira,
te voy a besar así, voy a poner mi mano aquí."?
MIGUEL: Sí sí,
las posiciones más que todo.
Más que todo
MIGUEL: Pero, por ejemplo, beso
y todo eso no se hace antes.
GABRIELA: Pero a nosotros se
nos olvidó el ensayo, Papi.
MIGUEL: Sí.
Papi. Ahora la cosa es "Papi".
GABRIELA: Se nos olvidó
el ensayo y creo que nos dejamos guiar por esa química, por esa
magia que había ahí. Yo me detuve un poco a pensar:
"Dios mío, Gabriela, es una escena. Por favor no te
vayas más allá." Porque yo pensaba que estaba
enamorada sola. Entonces: "No vayas a meter la
pata aquí. Estás en una escena."
¿Qué verguenza, verdad?
GABRIELA: "Estás con
Raul de la Peña; no es Gabriela, es Gilda." Y
entonces, cuando él me empezó a besar y yo sentía
su olor... Yo no sé. Yo me dejo llevar mucho por el
olfato y el olor de él me fascinaba, ¡me encantaba!
Yo dije: "Huele rico." Y me... "Huele
rico." Me recostaba en el pecho...
¡Qué peligro, Dios mío!
GABRIELA: Dios mío,
¡qué peligro! Y de repente sin darme cuenta
pararon la escena y yo me quede aquí.
Acostada sobre el pecho de Miguel. Y fue como, como...
Y te decían corte. ¡Corte!
GABRIELA: ¡Corte!
¡Y en serio! Y de repente, yo veo que todo el mundo
están dando indicaciones a la escena y yo estaba así.
Acariciando el pecho de Miguel.
¿Y Miguel qué hacía?
GABRIELA: Y yo de repente me di
cuenta: "Dios mío, ¡qué pena!". Y
todo el mundo me estaba viendo. Todo el mundo se
dió cuenta pero nadie dijo nada.
MIGUEL: Claro, estamos hablando
de ya 3, 4 meses después.
¿Qué hicieron después de esa
escena? ¿Conversaron lo que sintieron? ¿Se
despidieron cada quien para su casa?
MIGUEL: No no. No se
conversó nunca nada.
Nada
GABRIELA: Nada
MIGUEL: Ella y yo no
hablábamos de eso.
GABRIELA: No hablábamos.
MIGUEL: Hablábamos de lo
estrictamente necesario, de la relación de trabajo, y ya los dos
teníamos ese veneno por dentro.
Ambos se fueron con ese sentimiento.
MIGUEL: Sí, ya
¿En qué momento conversan de eso?
MIGUEL: Un tiempo después
GABRIELA: Mucho tiempo
después
¿Cuanto más o menos?
GABRIELA: Los dos
estábamos comprometidos.
Y había que terminar relaciones anteriores.
GABRIELA: Había que
terminar relaciones.
Incluso no estaban quebradas.
MIGUEL: Relaciones que a su vez
ya estaban...
GABRIELA: Ya estaban rotas.
Ya venían mal.
MIGUEL: ...semi-rotas,
venían mal y, bueno, esto fue lo que nos salvó la vida.
Pero digamos que, durante ese tiempo, ustedes
¿trataron de olvidar ese amor? ¿Trataron de evadir
lo que sentían? ¿Trataron de conversarlo con otra
persona?
MIGUEL: Hubo un tiempo tratando
de evadir lo que se sentía. Sí le huí.
GABRIELA: Sí, yo
pensaba: "¿Será de Miguel de León que yo
estoy enamorada o es de Raul de la Peña?". Porque...
...porque se acaba esa novela y se acaba
también ese sentimiento.
GABRIELA: Se acaba
también.
¿Qué duda, no?
¿Cómo descubren que sí, que efectivamente
estaban enamorados?
GABRIELA: Él pensaba que
estaba enamorado solo y yo también.
Y tú también. Ay, ¡como
niñitos de escuela!
MIGUEL: Mira, te puedo decir
algo que es fundamental para mí porque yo sabía que
esto era una relación que podía ser muy seria, porque yo
la sentía a ella madre de mis hijos. Con eso te puedo decir
todo y no tenía nada que ver con el personaje.
¡Ay qué lindura!
MIGUEL: Yo decía, "Yo la
veo a ella como para mamá de mis hijos, para mi pareja. Yo
la veo a ella [como] para casarme por la iglesia, así con toda
la..."
...la parafernalia.
MIGUEL: ...más bella y
más...
Como la canción, "La boda de ella para toda
la vida".
MIGUEL: Sí sí
MAITE: Yo me tengo que ir a un
corte comercial pero yo regreso enseguida. Se los prometo.
Porque aquí tenemos un confidente, Edgar Torres, abogado y
el mejor amigo de Gabriela. El hombro donde ella lloraba:
"Dios mío, ¡qué confusión!". Ese
tiene los mejores chismes. Regresamos enseguida.
¡Gracias! |
